2026-05-26
Aviso Legal
Información de identificación conforme a la legislación suiza.
1. Titular del sitio
Carolina Torras
Marca: Finanzas en Suiza
Email: info@finanzasensuiza.com
Teléfono / WhatsApp: +41 76 500 32 19
Dirección: Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen, Suiza.
2. Servicios financieros regulados (FIDRO GmbH)
Los servicios de asesoría patrimonial, seguros, previsión e inversiones se prestan en el marco contractual de:
FIDRO GmbH
Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen, Suiza
FIDRO GmbH es una correduría de seguros neutral y no vinculada. Carolina Torras, asesora patrimonial certificada con registro FINMA n.º F01532796, presta estos servicios a través de esta correduría, que se remunera con la comisión que paga la aseguradora.
3. Autoridad de supervisión
FINMA — Autoridad Federal de Supervisión de los Mercados Financieros
Laupenstrasse 27, 3003 Berna, Suiza
finma.ch
4. Responsabilidad del contenido
Los contenidos de esta web tienen carácter informativo y educativo y no constituyen asesoramiento individualizado para tu situación concreta. Aunque se preparan con cuidado, no se garantiza la exactitud o vigencia en todo momento; las normas fiscales, sociales y financieras suizas pueden cambiar. Para decisiones concretas, reserva una consulta personal.
5. Enlaces externos
Esta web contiene enlaces a sitios y servicios de terceros (FINMA, EDÖB, Calendly, Stripe, etc.). No nos responsabilizamos del contenido ni de la disponibilidad de esos sitios externos.
6. Propiedad intelectual
Los textos, imágenes y elementos gráficos de esta web son propiedad de Carolina Torras o se usan con licencia. Su reproducción total o parcial requiere autorización previa por escrito.
7. Derecho aplicable y jurisdicción
Esta web se rige por el derecho suizo. Para cualquier controversia, el foro es Zúrich, salvo disposición legal imperativa en contrario.