2026-05-26
Política de Privacidade
Como os teus dados pessoais são recolhidos, utilizados e protegidos neste site.
1. Responsável pelo tratamento
Este site é operado por Carolina Torras sob a marca Finanzas en Suiza. Para qualquer questão sobre os teus dados: info@finanzasensuiza.com. Endereço postal: Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen, Suíça.
Os serviços financeiros regulados são prestados através da corretora FIDRO GmbH, Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen. Carolina Torras presta assessoria através desta corretora como consultora patrimonial certificada, registo FINMA F01532796.
2. Que dados recolhemos
Apenas os dados necessários: nome, apelido, telefone, email e dados de contexto (cidade, tipo de autorização, tempo na Suíça, empresa) se os forneceres voluntariamente.
Dados técnicos padrão (IP, navegador) são registados pelo nosso fornecedor de alojamento (Hostinger, UE) nos logs do servidor por um período limitado. Guardamos um único valor (fes-theme) no localStorage do navegador para recordar a tua preferência de tema claro/escuro.
Não utilizamos cookies de marketing, Google Analytics, Meta Pixel nem ferramentas de rastreio.
3. Finalidades do tratamento
Responder ao teu pedido, gerir a tua inscrição, prestar o serviço e cumprir as obrigações legais. Sem perfilagem, sem emails comerciais sem o teu consentimento.
4. Períodos de conservação
Pedidos e inscrições: até 12 meses após a última interação. Documentos contratuais: durante o serviço e até 10 anos para registos contabilísticos (lei suíça). Correspondência geral: até 24 meses.
5. Destinatários e transferências internacionais
Não vendemos nem partilhamos os teus dados para fins comerciais. Fornecedores utilizados: Hostinger (UE), FIDRO GmbH (CH), Calendly (EUA, apenas para reservas), Stripe (UE/EUA, apenas para pagamentos), WhatsApp/Meta (Irlanda), Bunny.net (UE, tipos de letra). As transferências para os EUA baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo da UE e no quadro de adequação suíço.
6. Os teus direitos
Nos termos da nLPD e, quando aplicável, do RGPD, tens direito de acesso, retificação, apagamento, oposição, portabilidade e retirada do consentimento. Escreve para info@finanzasensuiza.com.
Autoridade de supervisão: Encarregado Federal de Proteção de Dados e Transparência (EDÖB/PFPDT), edoeb.admin.ch.
7. Segurança
Todo o site é servido em HTTPS. Acesso restrito à responsável, palavras-passe robustas e eliminação segura no fim do prazo de conservação.
8. Menores
Este site não se destina a menores de 16 anos. Não recolhemos conscientemente dados de menores sem consentimento parental.
9. Alterações
Esta política pode ser atualizada. A data da última atualização é indicada em cima.