2026-05-26
Mentions Légales
Informations d'identification requises par le droit suisse.
1. Exploitante du site
Carolina Torras
Marque : Finanzas en Suiza
Email : info@finanzasensuiza.com
Téléphone / WhatsApp : +41 76 500 32 19
Adresse : Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen, Suisse.
2. Services financiers réglementés (FIDRO GmbH)
Les services de conseil patrimonial, assurances, prévoyance et placements sont fournis dans le cadre contractuel de :
FIDRO GmbH
Ruchstuckstrasse 21, 8306 Wangen-Brüttisellen, Suisse
FIDRO GmbH est un courtier en assurances neutre et non lié. Carolina Torras, conseillère patrimoniale certifiée, registre FINMA n° F01532796, fournit ces services par l’intermédiaire de ce courtier, rémunéré par la commission versée par l’assureur.
3. Autorité de surveillance
FINMA — Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers
Laupenstrasse 27, 3003 Berne, Suisse
finma.ch
4. Responsabilité du contenu
Les contenus du site sont à caractère informatif et éducatif et ne constituent pas un conseil personnalisé. Malgré le soin apporté, l'exactitude et l'actualité ne sont pas garanties. Pour des décisions concrètes, réserve une consultation personnelle.
5. Liens externes
Ce site contient des liens vers des sites tiers (FINMA, PFPDT, Calendly, Stripe, etc.). Nous déclinons toute responsabilité quant à leur contenu et leur disponibilité.
6. Propriété intellectuelle
Les textes, images et graphismes du site appartiennent à Carolina Torras ou sont utilisés sous licence. Toute reproduction, totale ou partielle, requiert une autorisation écrite préalable.
7. Droit applicable et for
Le droit suisse s'applique. Le for est à Zurich, sauf dispositions légales impératives contraires.